日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼に迷惑をかけてしまった I ended up troubling him 例文 彼の動きが激しくなった His movements became intense 例文 彼の怒りが強まった His anger grew stronger 例文 彼の成績はトップだ His grades are top 例文 彼の身長は180cmだ His height is 180cm 例文 彼はピザを3切れ食った He ate 3 slices of pizza 例文 彼はボートで川を渡った He crossed the river by boat 例文 彼はボールを強く蹴った He kicked the ball hard 例文 彼は倒れてもすぐに立ち上がる Even when he falls, he gets up quickly 例文 彼は外から様子をうかがってる He’s watching the situation from outside 例文 彼は学生みたいだね He looks like a student right 例文 彼は毎日のトレーニングを欠かさない He never skips daily training 例文 彼は穏やかに話した He spoke calmly 例文 彼は遂にゴールを決めた He finally scored the goal 例文 彼を誤解ほどいちゃった Untied him from the misunderstanding 例文 彼を馬鹿にしないで Don’t make fun of him 例文 彼女、コーヒーにクリームを入れて飲む She adds cream to coffee and drinks 例文 彼女、濠沿いをランニングしてる She runs along the moat 例文 彼女、蚊に刺されたところがかゆくて眠れない She can’t sleep because the mosquito bite itches 例文 彼女からの手紙はまだ届いていない Her letter has not arrived yet 例文 彼女が弾くバイオリンの音に誰もが涙した Everyone was moved to tears by the violin she played 例文 彼女の部屋はいつも散らかってる Her room is always messy 例文 彼女はお椀に熱いスープをよそって彼に渡した She ladled hot soup into a bowl and gave it to him 例文 彼女はゆっくり体が温まってきた Her body gradually warmed up