日本語の例文を多言語で調べる

例文 あの店のサービスは本当にきめ細やかで居心地がいい That shop’s service is really attentive and comfortable 例文 このお菓子は包装が美しい This candy’s packaging is beautiful 例文 この地域の住民は優しい The residents of this area are kind 例文 この本は初心者にも適する This book is also suitable for beginners 例文 さすがに彼の弁舌は見事だ As expected his rhetoric is splendid 例文 その場面の緊張感がすごい The tension of that scene is incredible 例文 その場面は印象的だった That scene was impressive 例文 デモ行進に参加した I joined the demo march 例文 事前の準備が望ましいです Prior preparation is desirable 例文 交通渋滞にはまった I got stuck in traffic 例文 人種差別はいけない Racial discrimination is unacceptable 例文 今日は昨日より寒いです。 Today is colder than yesterday. 例文 今日は昨日より暑いです。 Today is hotter than yesterday. 例文 今日は昨日より暑いです。 Today is hotter than yesterday. 例文 仏壇に手を合わせた I put my hands together at the Buddhist altar 例文 会計お会計こっちね The check, this way please 例文 信号が赤に変わった The signal changed to red 例文 先生が授業を始めました。 The teacher started the class. 例文 先生は教室の中にいます。 The teacher is inside the classroom. 例文 医学の進歩はすごい The progress of medicine is amazing 例文 医者に進められた薬 The medicine the doctor recommended 例文 友達が宿題を手伝ってくれました My friend helped me with homework 例文 台所で母が料理を作っています。 Please never give up 例文 図書館で本を読みます I read a book at the library