彼女は夜中に大声で歌って近所に迷惑をかけた

N5 彼女 kanojo 그녀 N3 夜中 yonaka 한밤중 N3 大 dai 큰 것 N5 声 koe 목소리 N5 歌 uta 노래 N4 近所 kinjo 근처, 이웃 N3 迷惑 meiwaku 폐, 성가심, 곤란

N3 迷 mei / mayo.u 길을 잃다, 당황하다, 의심하다 N1 惑 waku / mado.u 속이다, 망상, 당혹감

N5 〜を o 행동의 직접 목적어를 표시하고, 동사 앞에 오며, 행동을 받는 대상을 나타낸다 N5 〜に ni 목적지, 대상, 도착점, 특정 시간, 또는 행동을 받는 사람을 나타낸다 N5 〜で de 행동이 일어나는 장소, 수단, 도구, 원인, 또는 재료를 문맥에 따라 나타낸다 N5 〜か ka 질문, 선택, 또는 불확실성을 나타내며, 문장 끝이나 선택지 사이에 온다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다