彼女は夜中に大声で歌って近所に迷惑をかけた

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 夜中 yonaka nửa đêm, đêm khuya N3 大 dai lớn, quan trọng N5 声 koe giọng nói N5 歌 uta bài hát N4 近所 kinjo khu phố, vùng lân cận N3 迷惑 meiwaku phiền toái, rắc rối, làm phiền

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 夜 ya / yo, yoru đêm, buổi tối, đêm N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ở trong, giữa N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N3 声 sei, shou / koe, kowa- giọng nói, voix, voz N4 歌 ka / uta, uta.u bài hát, hát, chanson N4 近 kin, kon / chika.i gần, sớm, tương tự N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko địa điểm, phạm vi, vị trí

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính