彼女は夜中に大声で歌って近所に迷惑をかけた

N5 彼女 kanojo dia N3 夜中 yonaka tengah malam N3 大 dai besar, penting N5 声 koe suara N5 歌 uta lagu N4 近所 kinjo lingkungan sekitar N3 迷惑 meiwaku gangguan, kerepotan, masalah

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 夜 ya / yo, yoru malam, sore, malam N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru di dalam, di tengah N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N3 声 sei, shou / koe, kowa- suara, voix, voz N4 歌 ka / uta, uta.u lagu, menyanyi, chanson N4 近 kin, kon / chika.i dekat, awal, serupa N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko tempat, luas, lokasi

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama