彼女は音楽を聴きながら心を落ち着かせる

N5 彼女 kanojo 그녀 N5 音楽 ongaku 음악 N5 ながら nagara 하면서 N4 心 kokoro 마음

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N4 音 on, in, -non / oto, ne 소리, 소음, 아들 N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu 음악, 편안함, 안락함 N1 聴 chou, tei / ki.ku, yuru.su 들어봐, 고집 세고, 장난꾸러기 N4 心 shin / kokoro, -gokoro 마음, 정신, 영혼 N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu 떨어지다, 내려오다, 내려오다 N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru 입다, 도착하다, 착용하다

N4 〜ながら nagara 같은 주어가 두 행동을 동시에 함을 나타내며, 동사 어간에 연결되고, 한 행동을 하면서 다른 행동도 한다는 의미이다 N4 〜ながらも nagara mo 두 생각 사이의 대비를 나타내며, 동사나 형용사 어간에 연결되고, 비록 또는 하지만의 의미이다 N5 〜が ga 문법적 주어를 표시하고, 새로운 정보를 강조하며, 일부 문장에서는 약한 대비도 나타낸다 N5 〜を o 행동의 직접 목적어를 표시하고, 동사 앞에 오며, 행동을 받는 대상을 나타낸다 N5 〜か ka 질문, 선택, 또는 불확실성을 나타내며, 문장 끝이나 선택지 사이에 온다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다