彼、世間の目が気になって仕方ない

N5 彼 kare ele N3 世間 seken sociedade, mundo ao redor, opinião pública N5 目 me olho N4 気 ki espírito, humor, sensação, energia N4 仕方 shikata modo de fazer, maneira, método N5 ない nai não há, não tem

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 世 sei, se, sou / yo geração, mundo, sociedade N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espaço, intervale N4 目 moku, boku / me, -me, ma- olho, classe, olhar N5 気 ki, ke / ki espírito, mente, ar N4 仕 shi, ji / tsuka.eru comparecer, fazendo, oficial N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo