彼は慣行に従って業務を進めたが今回は臨機応変に対応した

N5 彼 kare ele N3 慣行 kankou prática costumeira, costume estabelecido N1 業務 gyoumu negócios, deveres, trabalho N3 今回 konkai desta vez, esta ocasião N4 変 hen estranho, esquisito, incomum N1 対応 taiou lidando com

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N3 慣 kan / na.reru, na.rasu acostumado, habituar-se a, tornar-se experiente N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar N1 従 juu, shou, ju / shitaga.u, shitaga.eru, yori acompanhar, obedecer, submeter-se a N4 業 gyou, gou / waza negócios, vocação, artes N3 務 mu / tsuto.meru tarefa, deveres, tâche N3 進 shin / susu.mu, susu.meru avançar, prosseguir, progredir N5 今 kon, kin / ima agora, maintenant, ahora N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -vezes, rodada, jogo

N4 〜にしたがって ni shitagatte Indica mudança gradual ou ação seguindo regra, conecta ao verbo ou substantivo, equivale a conforme ou de acordo com N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal