彼女、友人から借りた本をうっかり返し忘れてた

N5 彼女 kanojo ela N3 友人 yuujin amigo, amigo pessoal, conhecido próximo N3 借り kari empréstimo, dívida N5 本 hon livro N3 うっかり ukkari sem querer, por descuido, distraidamente

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 友 yuu / tomo amigo, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N4 借 shaku / ka.riru pedir emprestado, alugar, emprunter N5 本 hon / moto livro, presente, principal N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru retornar, responder, desaparecer N3 忘 bou / wasu.reru esquecer, oublier, olvidar

N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções