彼女がどんなに好きか言葉にできない

Kana: かのじょがどんなにすきかことばにできない Romaji: Kanojo ga donna ni suki ka kotoba ni dekinai

Significado em Português

Ela não consegue expressar em palavras o quanto gosta dele

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

彼

Dicionário ilustrado

Tradução em outros idiomas:

Inglês She can’t put into words how much she likes him

Espanhol No puede expresar cuánto le gusta

Coreano 그녀는 그가 얼마나 좋은지 말로 표현할 수 없다

Francês Elle ne peut pas dire combien elle l’aime

Italiano Non riesce a dire quanto le piace

Alemão Sie kann nicht in Worte fassen, wie sehr sie ihn mag

Indonésio Dia tidak bisa ungkapkan betapa dia menyukainya

★ Vietnamita Cô ấy không nói thành lời được yêu anh ấy bao nhiêu

Tailandês เธอไม่สามารถแสดงออกมาเป็นคำพูดได้ว่าเธอชอบเขามากแค่ไหน

Palavra

Palavras encontradas na frase

Kanji

Gramática