彼女がどんなに好きか言葉にできない

Kana: かのじょがどんなにすきかことばにできない Romaji: Kanojo ga donna ni suki ka kotoba ni dekinai

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Cô ấy không nói thành lời được yêu anh ấy bao nhiêu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

彼

Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha Ela não consegue expressar em palavras o quanto gosta dele

Tiếng Anh She can’t put into words how much she likes him

Tiếng Tây Ban Nha No puede expresar cuánto le gusta

Tiếng Hàn 그녀는 그가 얼마나 좋은지 말로 표현할 수 없다

Tiếng Pháp Elle ne peut pas dire combien elle l’aime

Tiếng Ý Non riesce a dire quanto le piace

Tiếng Đức Sie kann nicht in Worte fassen, wie sehr sie ihn mag

Tiếng Indonesia Dia tidak bisa ungkapkan betapa dia menyukainya

Tiếng Thái เธอไม่สามารถแสดงออกมาเป็นคำพูดได้ว่าเธอชอบเขามากแค่ไหน

Từ

Từ tìm thấy trong câu

Kanji

Ngữ pháp