彼女は先日の件について改めて謝罪したいって

N5 彼女 kanojo ela N3 先日 senjitsu outro dia, há poucos dias N3 件 ken caso, assunto, item, questão N2 改めて aratamete outra vez, novamente N3 罪 tsumi crime, culpa, indiscrição N5 たい tai querer fazer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 先 sen / saki, ma.zu antes, adiante, anterior N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka dia, sol, Japão N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N2 改 kai / arata.meru, arata.maru reforma, mudança, modificar N1 謝 sha / ayama.ru pedir desculpas, agradecer, recusar N3 罪 zai / tsumi culpa, pecado, crime

N4 〜について ni tsuite Indica tema ou assunto tratado, conecta ao substantivo, equivale a sobre ou a respeito de N5 〜たい tai Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal