Explorar frases

N3 彼の旧友と偶然街で会った Kare no kyuuyuu to guuzen machi de atta Ele encontrou um velho amigo por acaso na rua N3 彼はまた遅れるに違いない Kare wa mata okureru ni chigainai Ele certamente vai se atrasar de novo N3 彼は従兄弟と一緒に育った Kare wa itoko to issho ni sodatta Ele cresceu com os primos N3 彼は法律に対して疑問を抱いてる Kare wa houritsu ni taishite gimon o idaite ru Ele tem dúvidas sobre a lei N3 彼女、この国際機構の一員として平和活動に参加してる Kanojo kono kokusai kikou no ichiin toshite heiwa katsudou ni sankashiteru Ela participa de atividades de paz como membro desta organização internacional N3 彼女、ピザにチーズをたっぷり乗せて焼いた Kanojo piza ni chiizu o tappuri nosete yaita Ela colocou bastante queijo na pizza e assou N3 彼女、今日はお昼に同僚と外食した Kanojo kyou wa ohiru ni dooryou to gaishoku shita Ela almoçou fora com a colega hoje N3 彼女、仕事の仲間とご飯に行った Kanojo shigoto no nakama to gohan ni itta Ela foi comer com os colegas de trabalho N3 彼女、問題の中心は信頼関係にあると言った Kanojo mondai no chuushin wa shinrai kankei ni aru to itta Ela disse que o centro do problema é a confiança N3 彼女、成功の鍵は才能より努力による所が大きいと信じてる Kanojo seikou no kagi wa sainou yori doryoku ni yoru tokoro ga ookii to shinjite ru Ela acredita que o sucesso depende mais do esforço que do talento N3 彼女、植物は二酸化炭素を吸収する Kanojo shokubutsu wa nisankatanso o kyuushuu suru As plantas absorvem CO2 N3 彼女、足が不自由でも毎日散歩する Kanojo ashi ga fujiyuu demo mainichi sanpo suru Ela passeia todo dia mesmo com a perna limitada N3 彼女、電気代を節約するためにエアコンの設定温度を変えた Kanojo denkidai o setsuyaku suru tame ni eakon no settei ondo o kaeta Ela mudou a temperatura do ar condicionado pra economizar energia N3 彼女の意地になって決して折れなかった Kanojo no iji ni natte kesshite orenakatta Ele teimoso nunca cedeu à teimosia dela N3 彼女の長男は父親の会社を引き継ぐ予定だ Kanojo no chounan wa chichioya no kaisha o hikitsugu yotei da O filho mais velho dela vai assumir a empresa do pai N3 彼女はアメリカに留学する予定だ Kanojo wa amerika ni ryuugaku suru yotei da Ela planeja estudar nos EUA N3 彼女は人生について深く悩んだ末に答えを見つけた Kanojo wa jinsei ni tsuite fukaku nayanda sue ni kotae o mitsuketa Ela encontrou a resposta após profundas reflexões sobre a vida N3 彼女は多少の時間が必要だと言った Kanojo wa tashou no jikan ga hitsuyou da to itta Ela disse que precisa de um pouco de tempo N3 彼女は安全委員会の委員に選ばれた Kanojo wa anzen iinkai no iin ni erabareta Ela foi escolhida como membro do comitê de segurança N3 彼女は東京と京都の地方を両方知っている Kanojo wa Tokyo to Kyoto no chihou o ryouhou shite iru Ela conhece as regiões de Tóquio e Quioto N3 彼女は業界で重要な人物だと言った Kanojo wa gyoukai de juuyou na jinbutsu da to itta Ela disse que ele é uma figura importante no setor N3 彼女は楽器を演奏するのが趣味だ Kanojo wa gakki o ensou suru no ga shumi da Ela tem hobby de tocar instrumento N3 彼女は機械の調整に時間がかかってると報告した Kanojo wa kikai no chousei ni jikan ga kakatteru to houkoku shita Ela relatou que o ajuste da máquina tá levando tempo N3 彼女は病気の拡大を防ごうと努力した Kanojo wa byouki no kakudai o fusegou to doryoku shita Ela lutou pra evitar a propagação da doença