この絵、額縁が高すぎない？

N5 この kono นี้ N5 絵 e รูปภาพ, ภาพวาด N3 額 gaku จำนวนเงิน, กรอบ N3 縁 en ความสัมพันธ์, โชคชะตา N5 ない nai ไม่มี

N3 絵 kai, e รูปภาพ, ภาพวาด, ภาพระบายสี N2 額 gaku / hitai หน้าผาก, แท็บเล็ต, แผ่นป้าย N1 縁 en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง, การเชื่อมต่อ N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru สูง แพง

N3 〜にすぎない ni suginai ใช้แสดงการจำกัดหรือทำให้ความหมายเล็กลง, ต่อกับคำนาม คำกริยา หรือคำคุณศัพท์, หมายถึง เป็นเพียง หรือไม่เกินกว่า N4 〜すぎる sugiru ใช้แสดงความมากเกินกว่าที่เหมาะสม, ต่อกับรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง เกินไป N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม