結局のところ、誰のせいでもないんじゃないか

N3 結局 kekkyoku ท้ายที่สุด, สุดท้ายแล้ว, โดยสรุปแล้ว N5 誰 dare ใคร N5 でも demo แต่, อย่างไรก็ตาม N5 ない nai ไม่มี

N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru ผูกมัด, ผูกพัน, ทำสัญญา N3 局 kyoku / tsubone สำนัก, คณะกรรมการ, สำนักงาน N1 誰 sui / dare, tare, ta ใคร ใครสักคน บางคน

N5 〜でも demo ใช้ยกตัวอย่าง, แสดงข้อเสนอประมาณ, ความแปลกใจเล็กน้อย หรือ การยอมรับตามบริบท N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก