ない

N3 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Thái độ vậy không được tin N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Cảm thấy chắc thành công N3 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai Vì anh ấy luyện tập mỗi ngày chắc chắn sẽ giỏi hơn N3 行けないことはないが今日は少し疲れている Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru Không phải là không đi được nhưng hôm nay tôi hơi mệt N3 嫌いなわけではないが毎日は食べたくない Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai Không phải là tôi ghét nhưng không muốn ăn mỗi ngày N4 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu. Nếu có từ không hiểu, tôi tra trong từ điển. N4 田中さんは来ないと言いました。 Tanaka-san wa konai to iimashita. Anh Tanaka nói rằng anh ấy sẽ không đến. N4 忘れないようにメモを書きました。 Wasurenai you ni memo o kakimashita. Tôi viết ghi chú để không quên. N4 忘れないようにメモしておきます Wasurenai you ni memo shite okimasu Tôi ghi chú để không quên

N3 〜べきではない beki de wa nai Chỉ sự cấm đoán đạo đức hoặc khuyến nghị phủ định, gắn với động từ, nghĩa là không nên làm N3 〜はずがない hazu ga nai Chỉ sự không thể theo logic dựa trên kỳ vọng hoặc bằng chứng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là không thể nào N3 〜にすぎない ni suginai Chỉ sự giới hạn hoặc giảm nhẹ, gắn với danh từ động từ hoặc tính từ, nghĩa là chỉ là hoặc không hơn N3 〜とは限らない to wa kagiranai Chỉ điều gì đó không nhất thiết luôn đúng, gắn với câu, nghĩa là không phải lúc nào cũng là vậy N3 〜ようとしない you to shinai Chỉ sự từ chối hoặc không cố gắng, gắn với dạng ý chí của động từ, nghĩa là không cố làm hoặc không chịu hành động N3 〜というわけだ to iu wake da Chỉ kết luận giải thích từ điều đã nói, gắn với câu, nghĩa là vậy có nghĩa là hoặc vì vậy N3 〜ものではない mono de wa nai Chỉ lời khuyên phủ định hoặc quy tắc đạo đức, gắn với động từ, nghĩa là không nên làm N3 〜に相違ない ni soui nai Chỉ sự chắc chắn trang trọng rất mạnh, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là chắc chắn không nghi ngờ N3 〜にほかならない ni hoka naranai Chỉ sự xác định nhấn mạnh nguyên nhân hoặc bản chất thật, gắn với danh từ, nghĩa là không gì khác ngoài