Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 6

守

Nghia trong Tiếng Việt

canh gác, bảo vệ, phòng thủ

Cách đọc

Onyomi: シュ, ス Kunyomi: まも.る, まも.り, もり, -もり, かみ Romaji: shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

守

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha guardar, proteger, defender

Tiếng Anh guard, protect, defend

Tiếng Tây Ban Nha proteger, resguardar, defender

Tiếng Hàn 지키다, 보호하다, 방어하다

Tiếng Pháp garder, protéger, défendre

Tiếng Ý guardia, proteggere, difendere

Tiếng Đức bewachen, schützen, verteidigen

Tiếng Indonesia menjaga, melindungi, membela

Tiếng Thái เฝ้ารักษา ปกป้อง ป้องกัน

Kanji

Kanji liên quan

N1 寂 jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii sự cô đơn, lặng lẽ, dịu nhẹ N1 寅 in / tora Cung Hổ, 3-5 giờ sáng, cung thứ ba trong tử vi Trung Quốc. N3 富 fu, fuu / to.mu, tomi giàu có, sung túc, dồi dào N3 寒 kan / samu.i lạnh, froid (nhiệt độ), frío N3 寝 shin / ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru Nằm xuống, ngủ, nghỉ ngơi N1 寛 kan / kutsuro.gu, hiro.i, yuru.yaka khoan dung, nhân nhượng, hào phóng N3 察 satsu đoán, suy luận, phỏng đoán N1 寧 nei / mushi.ro tốt hơn hết là nên hòa bình. N1 寡 ka góa phụ, thiểu số, số ít

Từ

Từ có kanji này

N1 守備 shubi phòng thủ N1 守衛 shuei nhân viên bảo vệ, người gác cửa N1 保守 hoshu bảo thủ, bảo trì, gìn giữ N2 留守番 rusuban người trông nom, người trông nhà N3 守る mamoru bảo vệ, tuân thủ N4 留守 rusu vắng nhà, đi vắng

Câu

Câu có kanji này

N3 約束を守らないのは無責任というものだ Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da Không giữ lời hứa là vô trách nhiệm N5 大事な約束を守ります。 Daiji na yakusoku o mamorimasu. Tôi giữ lời hứa quan trọng.