Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 7

折

Nghia trong Tiếng Việt

gấp, vỡ, gãy

Cách đọc

Onyomi: セツ, シャク Kunyomi: お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる Romaji: setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

折

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha dobrar, quebrar, fraturar

Tiếng Anh fold, break, fracture

Tiếng Tây Ban Nha pliegue, rotura, fractura

Tiếng Hàn 접다, 부러뜨리다, 골절하다

Tiếng Pháp plier, casser, fracture

Tiếng Ý piega, rottura, frattura

Tiếng Đức Falten, Brechen, Zerbrechen

Tiếng Indonesia lipat, pecah, retak

Tiếng Thái พับ แตก หัก

Kanji

Kanji liên quan

N1 拒 kyo, go / koba.mu đẩy lùi, từ chối, bác bỏ N1 拘 kou / kaka.waru bắt giữ, tịch thu, quan tâm N1 拉 ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku Tiếng Latin, bắt cóc, nghiền nát N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru ôm, vỗ về, giữ chặt trong vòng tay N1 拓 taku / hira.ku dọn sạch (đất), mở ra, chia nhỏ (đất) N1 抽 chuu / hiki- nhổ, kéo, trích xuất N1 拐 kai bắt cóc, làm giả, lôi kéo N1 抵 tei chống lại, vươn tới, chạm vào N1 拍 haku, hyou vỗ tay, nhịp điệu (âm nhạc), vỗ tay tán thưởng

Từ

Từ có kanji này

N1 時折 tokiori Thỉnh thoảng N1 折 ori cơ hội, dịp N1 折り返す orikaesu gập ngược lại, xắn lên, quay trở lại N1 屈折 kussetsu uốn cong, thụt, khúc xạ N1 折衷 secchuu sự dung hòa, sự pha trộn, chủ nghĩa chiết trung N2 折角 sekkaku với rắc rối, với nỗi đau lớn, chờ đợi từ lâu N3 骨折 kossetsu gãy xương N4 折れる oreru gãy, gấp lại N4 折る oru bẻ, gấp