Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 17

縮

Nghia trong Tiếng Việt

co lại, teo tóp, teo tóp

Cách đọc

Onyomi: シュク Kunyomi: ちぢ.む, ちぢ.まる, ちぢ.める, ちぢ.れる, ちぢ.らす Romaji: shuku / chiji.mu, chiji.maru, chiji.meru, chiji.reru, chiji.rasu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

縮

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha encolher, contrair, murchar

Tiếng Anh shrink, contract, shrivel

Tiếng Tây Ban Nha encogerse, contraerse, arrugarse

Tiếng Hàn 줄어들다, 수축하다, 시들다

Tiếng Pháp rétrécir, se contracter, se ratatiner

Tiếng Ý restringersi, contrarsi, avvizzire

Tiếng Đức schrumpfen, sich zusammenziehen, verkümmern

Tiếng Indonesia menyusut, mengerut, mengerut

Tiếng Thái หดตัว หดลง

Kanji

Kanji liên quan

N1 繭 ken / mayu, kinu kén, kén tằm, mũ N1 緻 chi / komaka.i mịn (tức là không thô) N2 線 sen / suji đường, rãnh, ligne N1 縄 jou / nawa, tada.su dây thừng rơm, dây thừng, dây bện N1 緊 kin / shi.meru, shi.maru căng, rắn chắc, cứng N1 締 tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me siết chặt, buộc chặt, đóng lại N2 編 hen / a.mu, -a.mi tổng hợp, đan, tết N1 繰 sou / ku.ru cuộn, quay, xoay N1 緩 kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru nới lỏng, thả lỏng, thư giãn

Từ

Từ có kanji này

N1 短縮 tanshuku sự rút ngắn, viết tắt, rút gọn N1 縮まる chijimaru được rút ngắn lại, được thu gọn lại, thu nhỏ lại N2 圧縮 asshuku nén, ngưng tụ, áp suất N2 恐縮 kyoushuku xin lỗi đã làm phiền N2 縮小 shukushou sự cắt giảm N2 縮む chijimu co lại N2 縮める chijimeru rút ngắn lại, thu nhỏ lại N2 縮れる chijireru lượn sóng, cuộn tròn