Kanji
緊
Nghia trong Tiếng Việtcăng, rắn chắc, cứng
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
tenso, sólido, duro
Tiếng Anh
tense, solid, hard
Tiếng Tây Ban Nha
tenso, sólido, duro
Tiếng Hàn
긴장된, 단단한, 딱딱한
Tiếng Pháp
tendu, solide, dur
Tiếng Ý
teso, solido, duro
Tiếng Đức
angespannt, fest, hart
Tiếng Indonesia
tegang, kokoh, keras
Tiếng Thái
ตึงเครียด แข็งแกร่ง มั่นคง
Kanji
Kanji liên quan
N2
線
sen / suji
đường, rãnh, ligne
N1
縄
jou / nawa, tada.su
dây thừng rơm, dây thừng, dây bện
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
siết chặt, buộc chặt, đóng lại
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
tổng hợp, đan, tết
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
nới lỏng, thả lỏng, thư giãn
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
sự thân thiết, mối quan hệ, sự kết nối
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
chung, toàn bộ, tất cả
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
luyện tập, trau chuốt, huấn luyện
N1
緯
i / yokoito, nuki
nằm ngang, guồng quay, trái và phải