Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 9

限

Nghia trong Tiếng Việt

giới hạn, hạn chế, trong khả năng tốt nhất có thể

Cách đọc

Onyomi: ゲン Kunyomi: かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り Romaji: gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

限

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha limitar, restringir, ao máximo possível

Tiếng Anh limit, restrict, to best of ability

Tiếng Tây Ban Nha limitar, restringir, en la medida de lo posible

Tiếng Hàn 제한하다, 억제하다, 최선을 다하다

Tiếng Pháp limiter, restreindre, au mieux de ses capacités

Tiếng Ý limitare, restringere, al meglio delle proprie capacità

Tiếng Đức begrenzen, einschränken, nach besten Kräften

Tiếng Indonesia membatasi, membatasi, sebisa mungkin

Tiếng Thái จำกัด ควบคุม ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

Kanji

Kanji liên quan

N1 附 fu / tsu.keru, tsu.ku gắn liền, đính kèm, đề cập đến N3 阪 han / saka độ cao, độ dốc, coteaux N2 陸 riku, roku / oka đất liền, sáu, lục địa N2 防 bou / fuse.gu đẩy lùi, phòng thủ, bảo vệ N3 険 ken / kewa.shii nơi dốc đứng, khó tiếp cận, vị trí bất khả xâm phạm N1 隆 ryuu bướu, cao, cao quý N1 陰 in / kage, kage.ru bóng râm, âm, âm tính N1 陳 chin / hi.neru trưng bày, tuyên bố, liên quan N1 陵 ryou / misasagi lăng mộ, lăng mộ hoàng gia, gò đất

Từ

Từ có kanji này

N1 限定 gentei giới hạn, hạn chế N1 権限 kengen thẩm quyền, quyền hạn, quyền tài phán N1 局限 kyokugen giới hạn, bản địa hóa N2 限り kagiri (các) giới hạn, càng xa càng tốt N2 限度 gendo giới hạn N2 無限 mugen vô hạn N3 制限 seigen hạn chế, giới hạn, sự kiềm chế N3 限る kagiru hạn chế, giới hạn N3 期限 kigen thời hạn, khoảng thời gian, khung thời gian

Câu

Câu có kanji này

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Nỗ lực không chắc thành công nhưng vẫn có ý nghĩa N3 学生に限らず社会人にも人気がある Gakusei ni kagirazu shakaijin ni mo ninki ga aru Phổ biến không chỉ sinh viên N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Không phải lúc nào cũng thành công. N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Không phải lúc nào cũng thành công.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Chỉ điều gì đó không nhất thiết luôn đúng, gắn với câu, nghĩa là không phải lúc nào cũng là vậy