この味噌汁、ちょっと味が濃い

N5 この kono này N4 味噌 miso miso, tương đậu nành lên men N4 味 aji vị, hương vị N2 汁 shiru nước trái cây, súp N5 ちょっと chotto một chút, một lát N3 濃い koi đậm, đặc, tối màu

N4 味 mi / aji, aji.wau hương vị, mùi vị, vị giác N1 汁 juu / shiru, -shiru, tsuyu súp, nước ép, nước dùng N2 濃 nou / ko.i đặc, đậm, sẫm màu

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ