この機械の扱いには注意が必要です
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtCần cẩn thận khi vận hành máy này
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
機
ki / hata
khung dệt, cơ cấu, máy móc
N2
械
kai / kase
thiết bị, xiềng xích, máy móc
N1
扱
sou, kyuu / atsuka.i, atsuka.u, atsuka.ru, ko.ku
xử lý, giải trí, đập lúa
N4
注
chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu
đổ, tưới, rơi (nước mắt)
N4
意
i
ý tưởng, tâm trí, trái tim
N3
必
hitsu / kanara.zu
luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi
N3
要
you / i.ru, kaname
nhu cầu, điểm chính, bản chất
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜です
desu
Dùng ở cuối câu, dạng khẳng định lịch sự, nghĩa là là tùy theo ngữ cảnh
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động
N5
〜で
de
Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính