まさかこんな展開になるとは思わなかった

Kana: まさかこんなてんかいになるとはおもわなかった Romaji: Masaka konna tenkai ni naru to wa omowanakatta

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Không ngờ mọi chuyện lại đi theo hướng này

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

展

Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha Jamais pensei que a coisa ia tomar esse rumo

Tiếng Anh Never thought things would turn out this way

Tiếng Tây Ban Nha Jamás pensé que la cosa tomaría este rumbo

Tiếng Hàn 설마 이런 전개가 될 줄은 몰랐다

Tiếng Pháp Je n’aurais jamais pensé que ça prendrait cette tournure

Tiếng Ý Non avrei mai pensato che la cosa avrebbe preso questa piega

Tiếng Đức Hätte nie gedacht dass es so kommt

Tiếng Indonesia Tak pernah mengira akan jadi begini

Tiếng Thái ไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องจะเป็นแบบนี้

Từ

Từ tìm thấy trong câu

Kanji

Ngữ pháp