彼はこの食物が苦手だ

N5 彼 kare anh ấy N5 この kono này N3 食物 shokumotsu thức ăn, thực phẩm N3 苦手 nigate kém (tại), yếu (trong), không thích (của)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu ăn, thức ăn, máng ăn N4 物 butsu, motsu / mono, mono- vật thể, đồ vật, chất N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru đau khổ, thử thách, lo lắng N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tay, chính, mano

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính