Câu

Cấp độ: N5

彼女はタイヤが抜けてパンクしたって言ってた

Kana: かのじょはタイヤがぬけてパンクしたっていってた Romaji: Kanojo wa taiya ga nukete panku shita tte itteta

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Cô ấy nói lốp xe bị xì hơi

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

彼

Từ điển minh họa

彼女はタイヤが抜けてパンクしたって言ってた - Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha Ela disse que o pneu furou

Tiếng Anh She said her tire went flat

Tiếng Tây Ban Nha Ella dijo que se le pinchó la llanta

Tiếng Hàn 그녀는 타이어 抜けて 펑크났다고 말했다

Tiếng Pháp Le pneu

Tiếng Ý La gomma

Tiếng Đức Der Reifen

Tiếng Indonesia Dia bilang bannya kempis

Tiếng Thái เธอบอกว่ายางแบน

Từ

Từ tìm thấy trong câu

N5 彼女 kanojo cô ấy N1 パンク panku đâm thủng, nổ tung, đồ chơi khăm

Kanji

Kanji liên quan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu trượt ra, trích ra, kéo ra N4 言 gen, gon / i.u, koto nói, từ ngữ, tồi tệ

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính