では

N5 昨日は便利ではありませんでした。 Kinou wa benri dewa arimasen deshita. Gestern war es nicht praktisch. N5 いいえ、私は先生ではありません。 Iie, watashi wa sensei dewa arimasen. Nein, ich bin kein Lehrer. N4 いいえ、それは私の本ではありません。 Iie, sore wa watashi no hon dewa arimasen. Nein, das ist nicht mein Buch. N5 この部屋はきれいではありません。 Kono heya wa kirei dewa arimasen. Dieses Zimmer ist nicht sauber. N5 私は野菜が好きではありません。 Watashi wa yasai ga suki dewa arimasen. Ich mag kein Gemüse.

N3 〜べきではない beki de wa nai Zeigt moralisches Verbot oder negative Empfehlung, verbindet sich mit Verb, bedeutet sollte nicht tun N3 〜というわけだ to iu wake da Zeigt erklärende Schlussfolgerung aus dem Gesagten, verbindet sich mit Satz, bedeutet also heißt das oder deshalb N3 〜ものではない mono de wa nai Zeigt negativen Rat oder moralische Regel, verbindet sich mit Verb, bedeutet man sollte nicht tun N3 〜わけではない wake de wa nai Zeigt teilweise Verneinung, korrigiert übertriebene Interpretation, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet das heißt nicht dass N3 〜ないわけではない nai wake de wa nai Zeigt teilweise Bejahung durch doppelte Verneinung, mildert die Aussage, bedeutet nicht dass es nicht so wäre N4 〜ほど hodo Zeigt Grad, Ausmaß, Vergleich oder Intensität, verbindet sich mit Verb, Adjektiv oder Nomen, bedeutet so sehr wie oder bis zu dem Punkt dass N4 〜だけでなく dake de naku Zeigt zusätzliche Information, verbindet Wörter oder Sätze, bedeutet nicht nur sondern auch N4 〜ばかりでなく bakari de naku Zeigt betonte Ergänzung, verbindet Wörter oder Sätze, bedeutet nicht nur sondern auch, wird formeller benutzt N5 〜です desu Wird am Satzende benutzt, höfliche bejahende Form, bedeutet je nach Kontext sein