違い

N3 文化は国によって違います Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu Kultur unterscheidet sich je nach Land N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Er muss schon am Bahnhof sein also gehen wir zuerst N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Alle glauben Erfolg N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Fühle Erfolg sicher N3 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai Da er jeden Tag übt wird er sicher besser N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. Die Denkweise unterscheidet sich je nach Person. N4 彼はもう家に帰ったに違いありません。 Kare wa mou ie ni kaetta ni chigai arimasen. Er muss schon nach Hause gegangen sein. N4 あの人は先生に違いありません。 Ano hito wa sensei ni chigai arimasen. Diese Person muss Lehrer sein. N4 間違いを直してください。 Machigai o naoshite kudasai. Bitte korrigieren Sie den Fehler.

N4 〜に違いない ni chigai nai Zeigt starke Gewissheit aufgrund von Beweis oder Schlussfolgerung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet muss sicher sein

N1 食い違う kuichigau sich kreuzen, sich unterscheiden N1 行き違い ikichigai Missverständnis, Meinungsverschiedenheit N1 違える chigaeru ändern N2 勘違い kanchigai Missverständnis, falsche Vermutung N2 相違 soui Unterschied, Diskrepanz, Variation N3 すれ違う surechigau aneinander vorbeigehen, sich verpassen N3 違反 ihan Verstoß, Regelbruch N3 違いない chigai nai zweifellos, sicher N4 間違える machigaeru sich irren, verwechseln

N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru Unterschied, unterscheiden, différence