お金があっても幸福とは限らない

N5 お金 okane Geld N3 幸福 koufuku Glück, Glückseligkeit N5 ない nai es gibt nicht, hat nicht

N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane Gold, oder Oro N3 幸 kou / saiwa.i, sachi, shiawa.se Glück, Segen, Reichtum N3 福 fuku Segen, Glück, Wohlstand N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri begrenzen, einschränken, nach besten Kräften

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Zeigt dass etwas nicht unbedingt immer wahr ist, verbindet sich mit Satz, bedeutet es heißt nicht immer dass N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation