お金があっても幸福とは限らない

N5 お金 okane dinheiro N3 幸福 koufuku felicidade, bem-estar, boa fortuna N5 ない nai não há, não tem

N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane ouro, ou, ouro N3 幸 kou / saiwa.i, sachi, shiawa.se felicidade, bênção, fortuna N3 福 fuku bênção, fortuna, sorte N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri limitar, restringir, ao máximo possível

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indica que algo não é necessariamente verdadeiro sempre, conecta a frase, equivale a não quer dizer que sempre seja N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal