彼が落ち込んでたから箱を持ち上げて元気づけた

N5 彼 kare er N5 箱 hako Kiste, Schachtel N5 上 ue oben / auf N5 元気 genki gesund, munter

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu fallen, stürzen, herunterkommen N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru überfüllt, Mischung, in großen Mengen N3 箱 sou / hako Kiste, Truhe, Koffer N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru halten, haben, besitzen N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru oben, hinauf, au-dessus N4 元 gen, gan / moto Anfang, frühere Zeit, Ursprung N5 気 ki, ke / ki Geist, Verstand, Luft

N4 〜ので node Zeigt Ursache oder Grund sanfter als kara, verbindet zwei Teilsätze, wird oft in höflichen Erklärungen benutzt N5 〜から kara Zeigt Ursache oder Grund, entspricht weil oder da, verbindet zwei Sätze zur Erklärung N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen