彼が落ち込んでたから箱を持ち上げて元気づけた

N5 彼 kare anh ấy N5 箱 hako hộp N5 上 ue trên N5 元気 genki khỏe, đầy năng lượng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu rơi, rớt, hạ xuống N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru đông đúc, hỗn hợp, số lượng lớn N3 箱 sou / hako hộp, rương, thùng N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru nắm giữ, có, sở hữu N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru phía trên, lên trên, au-dessus N4 元 gen, gan / moto sự khởi đầu, thời gian trước đây, nguồn gốc N5 気 ki, ke / ki tinh thần, tâm trí, không khí

N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn