彼の発言が場を壊した

N5 彼 kare er N1 発言 hatsugen Äußerung, Wortmeldung, Vorschlag N3 場 ba Ort, Feld (Physik)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu Abreise, Entlassung, Veröffentlichung N4 言 gen, gon / i.u, koto sagen, Wort, schrecklich N4 場 jou, chou / ba Lage, Ort, Platz N1 壊 kai, e / kowa.su, kowa.reru, yabu.ru Abriss, Zerstörung, Zerstören

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal