彼の発言が場を壊した

N5 彼 kare ele N1 発言 hatsugen declaração, fala, observação N3 場 ba lugar, campo (física)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu partida, alta, publicação N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível N4 場 jou, chou / ba localização, lugar, local N1 壊 kai, e / kowa.su, kowa.reru, yabu.ru demolição, quebrar, destruir

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo