彼女、箱の中身が何か当ててって

N5 彼女 kanojo sie N5 箱 hako Kiste, Schachtel N3 中身 nakami Inhalt, Inneres, Füllung N3 何か nanika etwas N1 当て ate Erwartungen, abhängen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 箱 sou / hako Kiste, Truhe, Koffer N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru innen, im Inneren, Mitte N4 身 shin / mi jemand, Person, jemandes Stellung im Leben N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi treffend, richtig, angemessen

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen