彼女、箱の中身が何か当ててって

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 箱 hako hộp N3 中身 nakami bên trong, nội dung, nhân N3 何か nanika thứ gì đó N1 当て ate kỳ vọng, phụ thuộc

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 箱 sou / hako hộp, rương, thùng N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ở trong, giữa N4 身 shin / mi ai đó, một người, địa vị xã hội của một người. N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- cái gì, quoi, qué N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi đánh trúng, đúng, thích hợp

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn