彼女がドアを叩く音が聞こえた

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N5 ドア doa Tür N3 叩く tataku schlagen N4 音 oto Ton, Geräusch

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 音 on, in, -non / oto, ne Geräusch, Lärm, Sohn N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru hören, fragen, zuhören

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt