彼女がドアを叩く音が聞こえた

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N5 ドア doa puerta N3 叩く tataku golpear N4 音 oto sonido, ruido

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 音 on, in, -non / oto, ne sonido, ruido, hijo N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru escuchar, preguntar, oír

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción