彼女がドアを叩く音が聞こえた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女がドアを叩く音が聞こえたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She heard the sound of him knocking on the door
ポルトガル語ではこう言います
Ela ouviu o som dele batendo na porta
スペイン語ではこう言います
Ella oyó el sonido de él tocando la puerta
韓国語ではこのように表現します
그녀는 그가 문을 두드리는 소리를 들었다
フランス語ではこのように表現します
Elle a entendu frapper
翻訳：イタリア語
Ha sentito bussare
ドイツ語ではこう言います
Sie hörte sein Klopfen
インドネシア語での表現
Dia mendengar suara dia mengetuk pintu
ベトナム語に訳すと
Cô ấy nghe tiếng anh ấy gõ cửa
タイ語ではこう言います
เธอได้ยินเสียงเขาเคาะประตู
単語