彼女が来てくれたらママ喜ぶだろうなって彼は思った

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N3 来 rai nächster, kommend N3 ママ mama Mama N4 喜ぶ yorokobu sich freuen, froh sein, erfreut reagieren

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko kommen, fällig, als nächstes N3 喜 ki / yoroko.bu, yoroko.basu freue dich, erfreue dich an, se réjouir N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su denken, denken, denken

N4 〜てくれる te kureru Zeigt dass jemand etwas zugunsten des Sprechers oder seiner nahen Gruppe tut, verbindet sich mit der て-Form N4 〜だろう darou Zeigt informelle Vermutung oder Vorhersage, verbindet sich mit einem Satz, bedeutet wahrscheinlich oder ich denke dass N5 〜てください te kudasai Höfliche Bitteform, verbindet sich mit Te-Form des Verbs, entspricht bitte tun N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation