彼女が来てくれたらママ喜ぶだろうなって彼は思った
Significado em PortuguêsEle pensou que a mãe ficaria feliz se ela viesse
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N5
来
rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko
vir, devido, próximo
N3
喜
ki / yoroko.bu, yoroko.basu
alegrar-se, ter prazer em, se réjouir
N4
思
shi / omo.u, omoera.ku, obo.su
pensar, pensar
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜てくれる
te kureru
Indica que alguém faz algo em benefício do falante ou grupo próximo, conecta ao verbo na forma て
N4
〜だろう
darou
Indica suposição informal ou previsão, conecta a frase, equivale a provavelmente ou eu acho que
N5
〜てください
te kudasai
Forma educada de pedido ou solicitação, conecta ao verbo na forma て, equivalente a por favor faça
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal