彼女の息が詰まりそうなほど苦しそうだった
Bedeutung auf DeutschSie schien so erstickt, dass sie kaum atmen konnte
Animierte Kanji-Strichfolge
Wort
Im Satz gefundene Wörter
Kanji
Verwandte Kanji
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
er, dass, der
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
Frau, weiblich, feminin
N3
息
soku / iki
Atem, Atmung, Sohn
N2
詰
kitsu, kichi / tsu.meru, tsu.me, -zu.me, tsu.maru, tsu.mu
gepackt, eng, gepresst
N3
苦
ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru
Leiden, Prüfung, Sorge
Grammatik
Verwandte Grammatikstrukturen
N4
〜そうだ (aparência)
sou da
Zeigt visuellen Eindruck aufgrund Beobachtung, verbindet sich mit Verb oder Adjektivstamm, bedeutet sieht aus als würde
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
Zeigt Information aus einer anderen Quelle, verbindet sich mit einem ganzen Satz, bedeutet ich habe gehört dass oder man sagt dass
N4
〜ほど
hodo
Zeigt Grad, Ausmaß, Vergleich oder Intensität, verbindet sich mit Verb, Adjektiv oder Nomen, bedeutet so sehr wie oder bis zu dem Punkt dass
N4
〜し
shi
Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch
N5
〜が
ga
Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen
N5
〜の
no
Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal