彼女は人混みを避けるために裏道を選んだ

N5 彼女 kanojo sie N5 人 hito Person, Mensch N3 避ける sakeru vermeiden, ausweichen, abwehren N4 裏 ura Rückseite N5 道 michi Weg

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to Person, être humain, personne N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu vermischen, vermengen, verwirren N1 避 hi / sa.keru, yo.keru ausweichen, vermeiden, abwenden N2 裏 ri / ura zurück, inmitten, in N4 道 dou, tou / michi, iu Straße, Weg, Bezirk N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru wählen, auswählen, sich entscheiden

N4 〜ために tame ni Zeigt Zweck Ziel oder Grund, verbindet sich mit Verb oder Nomen, bedeutet um zu tun oder wegen etwas N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation