彼女は人混みを避けるために裏道を選んだ

N5 彼女 kanojo เธอ N5 人 hito คน N3 避ける sakeru หลีกเลี่ยง, หลบ, ปัดป้อง N4 裏 ura ด้านหลัง, อีกด้าน N5 道 michi ถนน

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to คน, être humain, บุคคล N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu ผสม, คลุกเคล้า, ทำให้สับสน N1 避 hi / sa.keru, yo.keru หลบเลี่ยง, หลีกเลี่ยง, ป้องกัน N2 裏 ri / ura ด้านหลัง ท่ามกลาง ใน N4 道 dou, tou / michi, iu ถนน, ทางเดิน, เขต N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru เลือก, คัดสรร, คัดเลือก

N4 〜ために tame ni ใช้แสดงจุดประสงค์ เป้าหมาย หรือเหตุผล, ต่อกับคำกริยาหรือคำนาม, หมายถึง เพื่อทำ หรือ เพราะ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก