彼女は古い織り機で美しい布を織っている

N5 彼女 kanojo sie N5 古い furui alt N4 美しい utsukushii schön, wunderschön N3 布 nuno Stoff, Tuch N5 ている te iru gerade ...

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su alt, vieux, viejo N1 織 shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri Weben, Stoff, Gewebe N3 機 ki / hata Webstuhl, Mechanismus, Maschine N3 美 bi, mi / utsuku.shii Schönheit, schön, Schönheit N2 布 fu, ho / nuno, shi.ku, kire Leinen, Tuch, Decke

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation