彼女は古い織り機で美しい布を織っている

N5 彼女 kanojo เธอ N5 古い furui เก่า N4 美しい utsukushii สวยงาม N3 布 nuno ผ้า N5 ている te iru กำลัง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su เก่า, vieux, viejo N1 織 shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri การทอ, ผ้า, ทิสเซอร์ N3 機 ki / hata เครื่องทอผ้า, กลไก, เครื่องจักร N3 美 bi, mi / utsuku.shii ความงาม, สวยงาม, ความงาม N2 布 fu, ho / nuno, shi.ku, kire ผ้าลินิน, ผ้า, ผ้าปูที่นอน

N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก