あの辺りは滅多に人が来ないから静かで落ち着くんだよ

N5 あの ano that, um N3 辺り atari vicinity, nearby area N3 滅多に metta ni rarely, seldom, hardly ever N5 人 hito person, people N3 来 rai next, coming, prefix for time N5 ない nai there isn't, doesn't have N5 静か shizuka quiet N5 着く tsuku arrive, reach

N2 辺 hen / ata.ri, hoto.ri, -be environs, boundary, border N1 滅 metsu / horo.biru, horo.bu, horo.bosu destroy, ruin, overthrow N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru many, frequent, much N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko come, due, next N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru quiet, calme, quieto N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu fall, drop, come down N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, arrive, wear

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information