あの辺りは滅多に人が来ないから静かで落ち着くんだよ

N5 あの ano cái kia, ờ N3 辺り atari lân cận N3 滅多に metta ni hiếm khi, ít khi, hầu như không bao giờ N5 人 hito người N3 来 rai sắp tới, tiếp theo N5 ない nai không có N5 静か shizuka yên tĩnh N5 着く tsuku đến nơi

N2 辺 hen / ata.ri, hoto.ri, -be vùng lân cận, ranh giới, biên giới N1 滅 metsu / horo.biru, horo.bu, horo.bosu phá hủy, tàn phá, lật đổ N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru nhiều, thường xuyên, rất nhiều N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to người, être humain, người N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko đến, đến hạn, tiếp theo N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru yên tĩnh, thanh bình, yên lặng N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu rơi, rớt, hạ xuống N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, đến, mặc

N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính