外で誰かが話しているように聞こえる

N5 外 soto outside, exterior N5 誰か dareka someone N5 話 hanashi talk, story, speech N5 ている te iru be doing N4 聞こえる kikoeru be heard, be audible

N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- outside, extérieur, fuera N1 誰 sui / dare, tare, ta who, someone, somebody N5 話 wa / hana.su, hanashi tale, talk, parler N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru hear, ask, listen

N3 〜ように聞こえる you ni kikoeru Indicates auditory impression, attaches to a verb, means sounds like or seems from the sound N4 〜ようだ you da Indicates assumption based on evidence or impression, attaches to verb adjective or noun, means it seems that N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning