彼はその知らせを聞いて大声で叫んだ

N5 彼 kare he N5 その sono that, that one near listener N3 知らせ shirase notice, news, notification N3 大 dai big, large, great N5 声 koe voice

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru know, wisdom, savoir N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru hear, ask, listen N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini large, big, grand N3 声 sei, shou / koe, kowa- voice, voix, voz N2 叫 kyou / sake.bu shout, exclaim, yell

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information